Эдвард Лир
Сверчок на носу

  • ЦЕНЫ:
Похожии по тематике на книгу Сверчок на носу
  • Карем М.. Кошки-мышки
  • Гойхман М.. Дон Кихот на качелях
  • Родари Джанни. Лето в комоде
  • Кэрролл Льюис. Загадочный гость
  • Гойхман М.В.. Три, два, один — лови апельсин!
  • Монтель Анн , Клемон Леик. Сто тысяч вариантов (и овечек)
  • Маршак С.Я.. Робин-Бобин и другие песенки
  • Карем Морис. Мой змей
  • Кружков Григорий Михайлович. Робин из Бобина
  • Орлова А., Симбирская Ю.. Моя самая-самая книга. Первые стихи и истории
  • Ахметова К.В.. У меня сюрприз в ладошке
  • Розен М.. Мёд на завтрак, мёд на ужин. Английские песенки и потешки для малышей
  • Пушкин А.С., Тютчев Ф.И., Есенин С.А.. Стихи о природе
  • Михалков С.В.. А что у вас? Стихи и сказки
  • Заходер Б.В.. Любимые стихи
  • Барто А.. Большая книга стихов
  • Михалков С.В., Успенский Э.Н., Маршак С.Я.. Все-все-все лучшие стихи
  • Михалков С.В.. Лучшие стихи
  • Маршак С.Я.. Где обедал, воробей? Веселые стихи
  • Михалков С.В.. А что у вас? Стихи
  • Чуковский К.И.. Котауси и Мауси. Английские песенки
Другие книги автора Эдвард Лир
  • Лир Эдвард. Папашина азбука
    Папашина азбука
    Лир Эдвард
    Замечательный поэт и художник Эдвард Лир создал яркий и удивительный мир, покоривший сердца многих поколений читателей. Герои произведений Лира заняты самыми причудливыми делами: летают на мухах, учат рыбок ходить, пляшут кадриль с воронами, сидят на сосне или ходят на голове. Эта книга, наоборот, познакомит вас не с эксцентрическими героями лимериков, а с вполне импозантным английским сэром - Папашей. Мудрость Папаши не имеет границ. Он может есть груши или айвовый джем, поливать себя из лейки в жару, гордиться своей шляпой - всё, что бы он ни делал, чрезвычайно важно: ведь именно так поступают истинные джентльмены! Прекрасный перевод Григория Михайловича Кружкова в сочетании с иллюстрациями Валерия Козлова очень точно отражают неповторимый стиль автора и отличаются подчёркнутой элегантностью, значение которой в английской поэзии трудно переоценить. Григорий Михайлович Кружков - поэт, один из лучших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык, познакомивший российских читателей с произведениями Уильяма Шекспира, Томаса Уайетта, Спайка Миллигана, а также более сотни поэтов. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе. Почетный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия. Лауреат литературной премии Александра Солженицына. В 2016 году книга Григория Михайловича Кружкова "Чашка по-английски" стала "Книгой года" в номинации "Вместе с книгой мы растём". Об иллюстраторе: Валерий Козлов - художник-иллюстратор. Сотрудничал с издательствами "Розовый жираф", "Росмэн". Финалист конкурса "Новая детская книга" (2015 г.) Для младшего школьного возраста.
  • Лир Эдвард. Лимерики
    Лимерики
    Лир Эдвард
    Всемирную славу Эдварду Лиру принесли полные непревзойдённого абсурда стихи с рисунками для детей - при том что сам он считал их всего лишь шуткой, чепухой. Одна из первых его книг так и называлась: "Книга чепухи". Поэт и переводчик Григорий Михайлович Кружков привнёс в лимерики Лира ещё больше озорства, шалости и милого чудачества. В этих коротких стихах всё необычно и удивительно. Познакомьтесь: вот старик, который всюду ездит на крокодиле. Вот странный господин из Саксонии, обучавший совят церемонии. А вот старушонка, которая живёт на горе и учит танцам - утёнка! Автор забавных иллюстраций и комментариев - Николай Ватагин. Читайте, смотрите и улыбайтесь! А если получится, то обязательно попробуйте сочинить парочку лимериков сами. Григорий Михайлович Кружков - поэт, один из лучших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык, познакомивший российских читателей с произведениями Уильяма Шекспира, Томаса Уайетта, Спайка Миллигана, а также более сотни поэтов. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе. Почетный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия. Лауреат литературной премии Александра Солженицына. В 2016 году книга Григория Михайловича Кружкова "Чашка по-английски" стала "Книгой года" в номинации "Вместе с книгой мы растём". Об иллюстраторе: Николай Евгеньевич Ватагин - живописец, скульптор, Член Союза художников. Родился в Москве в 1959 году в известной семье художников. Дед Николая, Василий Алексеевич Ватагин, - график и скульптор-анималист, академик, Лауреат Сталинской премии. Мать Николая Ватагина - Ирина Васильевна Ватагина, - известный иконописец, профессор Свято-Тихоновского богословского института. Николай Ватагин выпускник института им. В. И. Сурикова. Участник многочисленных выставок в России и за рубежом. Его работы можно увидеть в Государственной Третьяковской галерее, Тарусской художественной галерее, Департаменте искусств г. Инсбрука, в музеях и частных коллекциях по всему миру. Для младшего школьного возраста.
  • Лир Эдвард. В страну Джамблей
    В страну Джамблей
    Лир Эдвард
    Вашему вниманию предлагается издание произведения Эдварда Лира "В страну Джамблей" с иллюстрациями Игоря Олейникова.
  • Лир Эдвард. Про то, чего не может быть
    Про то, чего не может быть
    Лир Эдвард
    Внешне бессмысленные и построенные на обыгрывании этой бессмыслицы короткие стихотворения имеют своё название - лимерики. В лимерике пять строчек, при этом первая рифмуется со второй и пятой, а третья - с четвёртой. В первой строчке представлен герой, во второй - его действия, а дальше говорится о результате. В каноническом лимерике конец последней строчки повторяет конец первой. Зародились лимерики очень давно, едва ли не в XIII веке. Прописку получили в англоязычных странах. В XVIII веке ирландские поэты, собираясь в портовых тавернах (в городе Лимерик, в частности), во время застолий сочиняли стихи-бессмыслицы, очень похожие на современные лимерики. Но своего "короля" лимерики обрели в XIX веке. Им стал английский художник и поэт Эдвард Лир. "Книга нонсенса" Э. Лира, вышедшая в 1846 году, имела ошеломляющий успех. Именно она дала начало так называемой литературе нонсенса. В России лимерики Э. Лира переводят уже полтора века. Под обаяние "чепушистых" стихов, как назвал их С. Маршак, попадают всё новые и новые интерпретаторы. В нашей книге лимерики публикуются в переводе современного поэта Генриха Варденги. Проиллюстрировал книгу современный художник Игорь Олейников. Их герои живут внутри чайника, носят на голове нефтяную платформу, бросают панаму из космоса (и попадают аккурат на Панаму!), летают на мухе, нянчат рыбок, едят лишь крошки… Это только кажется, что во всём этом нет смысла… Для младшего и среднего школьного возраста.
  • Лир Эдвард. Мир вверх тормашками
    Мир вверх тормашками
    Лир Эдвард
    Эдвард Лир (1812 -1888) - признанный классик, родоначальник поэзии абсурда, иллюстратор собственных книг. Как и его младший современник Льюис Кэрролл, он оказал огромное влияние на развитие литературы, и не только английской. Его парадоксы и загадки увлекают многие поколения читателей. Пожалуй, не будет преувеличением сказать, что об Англии как о стране больших чудаков мир узнал от Лира. А может быть, она стала такой, чтобы не отставать от его фантазий? Книга подготовлена на основе единственного, очень редкого прижизненного издания лимериков Лира с его же цветными рисунками, напечатанными литографским способом. Максимально сохранён и оригинальный макет, разработанный автором. А Сергей Таск перевёл, а точнее - пересочинил лимерики так, что их с удовольствием будут читать и дети, и взрослые.
Другие книги серии Веселый Альбион
  • Одноухая тётушка. 25 английских загадок
    Одноухая тётушка. 25 английских загадок
    Перевод с английского и составление Григория Кружкова. Отгадывать загадки любят во всём мире не только дети, но и взрослые. А чтобы разгадать их и даже придумать что-то своё, нужно обладать образным мышлением и живым воображением! Эта книга познакомит вас с весёлыми и остроумными английскими загадками, которые помогут детям погрузиться в иностранный язык и расширить свой кругозор. Ребёнку будет интересно самому справиться с ответами. Известный поэт и переводчик Григорий Михайлович Кружков с удовольствием составил этот сборник, а Сергей Любаев с юмором изобразил забавных и потешных героев этих замечательных загадок.
  • Кружков Григорий Михайлович. Сэр Бом Вдребезги
    Сэр Бом Вдребезги
    Кружков Григорий Михайлович
    Вы когда-нибудь слышали о чудесном острове Фунафути, на котором даже пираты становятся добрыми и воспитанными? А знаете, чем закончилась встреча Аллигатора и экватора? И почему после сэра Бома весь дом вдребезги? Об этих и многих других интересных историях юным читателям расскажут стихи Григория Кружкова. Григорий Кружков смело вступает в соревнование с английским поэтом Эмилем Виктором Рью: берёт темы и мотивы, экспериментирует над словом и придумывает свои истории и своих героев. А художник Валерий Дмитрюк подхватывает игру автора и великолепно передаёт настроение его стихов! Григорий Михайлович Кружков - поэт, один из лучших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык, познакомивший российских читателей с произведениями Уильяма Шекспира, Томаса Уайетта, Спайка Миллигана, а также многих других поэтов. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе. Почётный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия. Лауреат литературной премии Александра Солженицына. В 2016 году книга Григория Михайловича Кружкова "Чашка по-английски" стала "Книгой года" в номинации "Вместе с книгой мы растём". Об иллюстраторе: Валерий Дмитрюк - художник, иллюстратор, карикатурист, мультипликатор. Около 20 лет проработал в журнале "Детская литература". Был главным художником. Сотрудничал с "Весёлыми картинками", "Мурзилкой", "Кукумбером". Для младшего школьного возраста.
  • Левин Вадим Александрович. Жили-были Джим и Билли
    Жили-были Джим и Билли
    Левин Вадим Александрович
    В этой книге собраны новейшие старинные английские стихи и баллады. Настолько новые, что в Англии ещё не успели их сочинить. Нам повезло - детский поэт Вадим Левин не стал дожидаться английских подлинников, а взял и сочинил на русском языке переводы этих ещё не написанных стихотворений. Получились ДО-подлинные переводы. И теперь англичанам придётся переводить их с русского на английский. Иначе как английские дети и взрослые узнают о знаменитом Джонатане Билле, который кормил финиками быка, и о Глупой Лошади, которая жалеет калоши? А русских читателей они уже ждут - и учёные Джон Фул и Клайд Буль, и миссис и мистер Бокли с биноклями, и Индюк с Таинственным Сундуком… Раскройте эту книгу и убедитесь - истории, скороговорки и забавные стихи об этих и других необычных персонажах сами запоминаются и весело рассказываются знакомым. А удивительные иллюстрации Марии Спеховой хочется рассматривать, рассматривать, рассматривать и показывать гостям!
  • Беллок Хилэр. Книга зверей для несносных детей. Еще одна книга зверей для совсем никудышных детей
    Книга зверей для несносных детей. Еще одна книга зверей для совсем никудышных детей
    Беллок Хилэр
    Все мы знаем и любим Хилэра Беллока как сочинителя весёлых стихов, ставших классикой английской поэзии нонсенса. Беллок написал множество ценных рекомендаций для юных читателей и их родителей. Например, знаете ли вы, как использовать дромадера в качестве дивана? Правда ли, что нельзя шлёпать маленьких колючих зверей? Впрочем, некоторые советы действительно выглядят крайне сомнительными, и мы, со своей стороны, ни в коем случае не рекомендуем проверять дружелюбие бегемота, вооружившись утиной дробью! Всё это обилие зверей, то дружелюбных, то сердитых, оживает на страницах книги благодаря ярким рисункам художницы Екатерины Гавриловой.
  • Беллок Хилэр. Назидательные истории для детей
    Назидательные истории для детей
    Беллок Хилэр
    Необычные детские стихи известного английского поэта Хилэра Беллока до сих пор с удовольствием читают и дети и взрослые. "Назидательные истории для детей. Новые назидательные истории" - это стихи с искромётным английским юмором и, конечно же, с шуточной моралью в конце. Здесь вы познакомитесь с Матильдой, чьи злые шутки привели к беде. И узнаете, почему бык напал на Сару Бинг. А также вы прочитаете множество других занимательных историй про Джима, Ребекку, Джорджа, Билла и остальных героев. Художница Наталья Карпова нарисовала весёлые и смешные иллюстрации к этой книге. Для младшего школьного возраста.
  • Кэрролл Льюис. Охота на Снарка
    Охота на Снарка
    Кэрролл Льюис
    "Охота на Снарка" - одно из самых загадочных произведений известного английского классика Льюиса Кэрролла. На протяжении многих лет эта поэма волнует читателей своей особенной уникальностью и глубиной. Вы знаете, кто такой Снарк? Но что самое интересное - этого не знает даже разношёрстная команда охотников, которая отправляется на его поиски. Здесь есть и Банкир, и Булочник, и Браконьер, и Билетёр, и даже Бобёр… Григорий Кружков не просто перевёл этот шедевр нонсенса, он мастерски поэкспериментировал над словом. А Ольга Миннибаева дополнила поэму оригинальными иллюстрациями. И вышло очень смешно и интересно!
  • Беллок Хилэр. Поучительный алфавит
    Поучительный алфавит
    Беллок Хилэр
    А вы знаете, как легко и весело выучить алфавит? В этом вам поможет "поучительный" алфавит известного английского поэта Хилэра Беллока! На страницах этой книги вы не встретите "арбузов", "ежей", "иголок" или "слонов". Зато познакомитесь с Арчибальдом, очень прилежным мальчиком, и Вилли, беспечным и рассеянным мальчишкой, и отправитесь вместе с ними в удивительные и захватывающие приключения. Обещаем, скучно точно не будет! Книга проиллюстрирована Николаем Ватагиным. Об иллюстраторе: Николай Евгеньевич Ватагин - живописец, скульптор, член Союза художников. Родился в Москве в 1959 году в известной семье художников. Дед Николая, Василий Алексеевич Ватагин, - график и скульптор-анималист, академик, лауреат Сталинской премии. Мать Николая Ватагина - Ирина Васильевна Ватагина, - известный иконописец, профессор Свято-Тихоновского богословского института. Николай Ватагин выпускник института им. В. И. Сурикова. Участник многочисленных выставок в России и за рубежом. Его работы можно увидеть в Государственной Третьяковской галерее, Тарусской художественной галерее, Департаменте искусств г. Инсбрука, в музеях и частных коллекциях по всему миру. Для младшего школьного возраста.
  • Беллок Хилэр. Сборник стихов. Комплект из 3-х книг
    Сборник стихов. Комплект из 3-х книг
    Беллок Хилэр
    Поэт Хилэр Беллок известен в Англии прежде всего как историк, автор биографий выдающихся личностей. Однако мы знаем и любим его как сочинителя весёлых стихов, ставших классикой английской поэзии нонсенса. В комплект входят три книги, благодаря которым дети получат множество "ценных" и несерьёзных советов, легко и весело выучат алфавит и познакомятся со многими другими занимательными историями. Детские стихи Хилэра Беллока - это искромётный английский юмор и, конечно же, шуточная мораль в конце. Книги проиллюстрированы художниками Екатериной Гавриловой, Николаем Ватагиным и Натальей Карповой. "Книга зверей для несносных детей. Еще одна книга зверей для совсем никудышных детей" Все мы знаем и любим Хилэра Беллока как сочинителя весёлых стихов, ставших классикой английской поэзии нонсенса. Беллок написал множество ценных рекомендаций для юных читателей и их родителей. Например, знаете ли вы, как использовать дромадера в качестве дивана? Правда ли, что нельзя шлёпать маленьких колючих зверей? Впрочем, некоторые советы действительно выглядят крайне сомнительными, и мы, со своей стороны, ни в коем случае не рекомендуем проверять дружелюбие бегемота, вооружившись утиной дробью! Всё это обилие зверей, то дружелюбных, то сердитых, оживает на страницах книги благодаря ярким рисункам художницы Екатерины Гавриловой. "Назидательные истории для детей. Новые назидательные истории" Необычные детские стихи известного английского поэта Хилэра Беллока до сих пор с удовольствием читают и дети и взрослые. "Назидательные истории для детей. Новые назидательные истории" - это стихи с искромётным английским юмором и, конечно же, с шуточной моралью в конце. Здесь вы познакомитесь с Матильдой, чьи злые шутки привели к беде. И узнаете, почему бык напал на Сару Бинг. А также вы прочитаете множество других занимательных историй про Джима, Ребекку, Джорджа, Билла и остальных героев. Художница Наталья Карпова нарисовала весёлые и смешные иллюстрации к этой книге. "Поучительный алфавит" А вы знаете, как легко и весело выучить алфавит? В этом вам поможет "поучительный" алфавит известного английского поэта Хилэра Беллока! На страницах этой книги вы не встретите "арбузов", "ежей", "иголок" или "слонов". Зато познакомитесь с Арчибальдом, очень прилежным мальчиком, и Вилли, беспечным и рассеянным мальчишкой, и отправитесь вместе с ними в удивительные и захватывающие приключения. Обещаем, скучно точно не будет! Книга проиллюстрирована Николаем Ватагиным. Для младшего школьного возраста.
  • Кружков Григорий Михайлович. Посыпайте голову перцем!
    Посыпайте голову перцем!
    Кружков Григорий Михайлович
    Знаете ли вы, где живёт пугливый дракончик по имени Пончик? И зачем медведь поселился в холодильнике? Или почему каждый день нужно посыпать голову перцем? Григорий Михайлович Кружков предлагает по-новому взглянуть на детскую американскую поэзию. Маленькие читатели познакомятся со множеством забавных и смешных историй. Они и весёлые, и грустные, и загадочные одновременно. Книга проиллюстрирована оригинальными рисунками Екатерины Филипповой. Для младшего школьного возраста.
  • Филиппова Екатерина. Кораблик, который хотел летать
    Кораблик, который хотел летать
    Филиппова Екатерина
    Есть на свете необыкновенный детский сад для маленьких самолётиков, машинок и корабликов. Малютки-Машинки здесь ездят по игрушечным дорожкам и учат правила дорожного движения. Карапузы-Самолётики привязаны веревочками и летают пока под присмотром воспитателей. А Малыши-Кораблики плавают в надувном бассейне. Всем весело и интересно! Только один маленький Кораблик не хочет учиться плавать, он мечтает о полётах. В издательстве "Нигма" выходит авторская книга художницы Екатерины Филипповой "Кораблик, который хотел летать". Это книжка-картинка о том, что не нужно бояться мечтать, мыслить нестандартно и стремиться к большему. Екатерина Филиппова не только художник, но и сценарист и режиссёр анимационного кино, обладатель премий за лучшие детские анимационные фильмы. Персонаж из её мультфильма "Птичка" стал главным изображением итальянского фестиваля Shorts for kids в Вероне в 2016 году. Поэтому книгу "Кораблик, который хотел летать" интересно разглядывать, как мультфильм. Крупные, яркие кадры, необычные ракурсы, интересные детали. В нашем издательстве с иллюстрациями Екатерины недавно вышла книга Григория Михайловича Кружкова "Посыпайте голову перцем". Для дошкольного возраста.

© 2007-2019 books.iqbuy.ru 18+