Польский язык
-
-
-
Berlitz. Польский язык. Базовый курс (+ 3 аудиокассеты, 1 CD)
Н. Довнар
Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиокассеты. Запись сделана носителями польского языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил! Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы. В базовый курс польского языка входят: Учебник, содержащий диалоги, простые грамматические комментарии и упражнения. Три аудиокассеты с записью диалогов, затрагивающих многие темы из повседневной жизни: приветствия, время, счет, обмен валюты, "как пройти..." и многое другое. Один диск MP3 с записью уроков 1-24 в качестве бонуса. Размер коробки: 22,5 см х 21 см. Книга в мягкой обложке.
-
-
-
-
Berlitz. Польский разговорник и словарь
Разговорник предназначен как для тех, кто не знает польского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-польски, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении польского языка. Для достижения наилучших результатов выпущен также разговорник в комплекте с аудиокассетой или аудиоCD.
-
-
-
-
Карманный польско-русский и русско-польский словарь. Около 10000 слов в каждом разделе
В. М. Шетэля
Карманный польско-русский и русско-польский словарь. Около 10000 слов в каждом разделе
-
-
-
-
Польско-русский общенаучный словарь
В. Г. Кульпина
Словарь содержит общенаучную лексику и общенаучные речевые клише, характерные для польских научных текстов разных отраслей и нередко не представленные в толковых польских и польско-русских словарях. Словарь является малым словарем смешанного типа - учебным и переводным, включающим более 5000 заголовочных слов.Адресован переводчикам научной литературы, преподавателям польского языка и студентам продвинутого этапа обучения, библиографам, широкому кругу ученых, обращающихся к польской научной книге. Может быть полезен аспирантам, готовящимся к сдаче кандидатских экзаменов по польскому языку и по истории и философии науки. Словарь является одной из практических реализаций "Методологии научного перевода" В.А.Татаринова (М.2007).Издается впервые.
-
-
-
-
Польский язык. Тематический словарь. Компактное издание / Jezyk polski: Kieszonkowy slownik tematyczny
Г. В. Русланова
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 польских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех польских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и польских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех польских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.
-
-
-
-
Польский для всех. Читай. Слушай. Говори / Polski dla wszystkich: Czytaj: Sluchaj: Rozmawiaj (+ CD-ROM)
Пальянова Г.В., Пальянова И.В., Борисевич Е.В.
В книге кратко представлены основные сведения по грамматике польского языка и тексты трех уровней сложности (начального, среднего, продвинутого), каждый из которых сопровождается польско-русским тематическим словарем. Аудиозапись тематических словарей прилагается на компакт-диске. Книга содержит также красочные иллюстрации, представляющие национальную символику и достопримечательности польских городов. Книга предназначена для всех желающих изучать современный польский язык. Может использоваться как в качестве учебного пособия студентами филологических специальностей, так и в качестве самоучителя всеми, кто изучает язык самостоятельно.
-
-
-
-
Польский язык. Начальный курс
В. И. Ермола
Учебное пособие предназначено для самостоятельного изучения основ польского языка. При условии внимательного и вдумчивого освоения предложенного материала можно в короткие сроки овладеть правилами чтения, основами нормативного произношения и усвоить минимально необходимый грамматический материал. Автор учебника сознательно старался избегать сложной лингвистической терминологии, грамматические правила сведены к минимуму, лексический запас ограничен кругом необходимых слов для общения на бытовом уровне.
-
-
-
-
Польский язык. Простая грамматика
Т. С. Мочалова
Предлагаемое описание грамматики предназначено для всех, кто интересуется польским языком. Не претендуя на полноту и научность, оно поможет тем, кто хочет понять общую "картину" польского языка, сопоставить его с русским, систематизировать знания или ликвидировать пробелы в них, вспомнить забытое или разобраться в том, что представляется трудным. В книге рассматриваются основные морфологические категории с учетом близости русского и польского языков, при этом главный акцент делается на том, что важно, что трудно, и на том, что "не так". Практически весь материал представлен в таблицах, к которым даются сжатые пояснения. Каждый грамматический раздел сопровождается проверочными заданиями, в конце книги даны ключи.
-
-
-
-
Польский язык для чайников (+ аудиокурс)
Дарья Габрянчик
Это удобное руководство для начинающих позволяет легко и быстро научиться говорить на польском языке. В нем представлены: основы польской грамматики, правила чтения, произношения и построения фраз, а также общеупотребительные выражения на самые разные темы: от разговора по телефону и посещения ресторана, рынка или магазина до планирования путешествий, поведения в чрезвычайных ситуациях и обмена валюты. Кроме того, в книге приведены: заметки о польской культуре и обычаях; рекомендации для быстрого овладения польским языком; некоторые распространенные польские выражения. К книге прилагается аудиокурс, включающий 35 видеороликов, размещенных на сайте YouTube, с фонограммами диалогов для совершенствования польского произношения и разговорной практики. Книга адресована тем, кто хочет научиться говорить по-польски.
-
-
-
-
Польский за 30 дней
Т. А. Прутовых
"Польский за 30 дней" - это простой и доступный курс польского языка. Самоучитель состоит из трех частей. Краткая грамматика дает основные сведения о строении польского языка. Разговорник содержит наиболее часто употребляемые слова и выражения по самым актуальным темам, а также полезную страноведческую информацию. Польско-русский словарь поможет перевести несложные тексты и подобрать нужные слова для построения фраз.Самоучитель предназначен для всех, кто интересуется польским языком или начинает его изучать.
-
-
-
-
Польский язык. Самоучитель / Jezyk Polski: Samouczek
Е. Ю. Цивильская
Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает польский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив её, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Польши. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом, который сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведён в содержании). В каждом уроке самоучителя вы найдёте описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарём, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Польше.
-
-
-
-
Польский язык. Тематический словарь
Г. В. Русланова
В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 русских предложений, 5000 польских слов и 5000 польских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех польских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и польских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех польских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Словарь может быть использован при изучении как польского языка, так и русского. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.
-
-
-
-
Польско-русский и русско-польский словарь / Slownik polsko-rosyjski i rosyjsko-polski
Г. В. Ковалева
В каждой части словарь содержит около 11 тысяч слов, наиболее употребительных в повседневном общении и встречающихся в текстах средней трудности. Предназначен для туристов и предпринимателей, может быть полезен для лиц, изучающих польский или русский язык.
-
-
-
-
Польский язык. Справочник по глаголам
Е. Ю. Цивильская
Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник - частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления (управление). Справочник содержит таблицы основных типов спряжений глаголов и словарь. Предназначен для изучающих польский язык с преподавателем или самостоятельно.
-
-
-
-
Польский язык. Справочник по грамматике
Е. Ю. Цивильская
Данный справочник представляет собой пособие, содержащее основные систематизированные сведения о грамматике польского языка. В пособии описаны лексико-грамматические категории всех частей речи, особенности их образования и употребления. Также справочник содержит раздел, в котором приводятся сведения о словообразовании и синтаксисе. Издание предназначено для изучающих польский язык самостоятельно или с преподавателем.
-
-
-
-
Польская грамматика в таблицах и схемах
В. И. Ермола
Данное справочное пособие предназначено для всех изучающих польский язык, как в университетах, так и на различных курсах и самостоятельно. Оно призвано помочь учащимся систематизировать и структурировать знания по грамматике. Основные грамматические правила представлены наглядно - в виде таблиц и кратких пояснений на русском языке, что делает возможным использование пособия на разных этапах обучения. Кроме грамматики освещаются и некоторые словообразовательные и синтаксические трудности, с которыми часто приходится сталкиваться учащимся.
-
-
-
-
Разговорный польский в диалогах / Dialogi polski
В. И. Ермола
Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть разговорной польской речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования. Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Поэтому, в первую очередь, пособие может быть рекомендовано тем, кто собрался за рубеж.
-
-
-
-
Русско-польский разговорник
Е. С. Иноземцева
Компактный Русско-польский разговорник станет верным помощником в путешествии. Помимо фраз на все случаи жизни (на русском, шведском и в русской транскрипции), в данном издании содержится краткая информация о климате и населении этой страны. Положите разговорник в карман и ни о чём не беспокойтесь.
-
-
-
-
Русско-польский разговорник
Татьяна Андрейченко
Даны наиболее важные слова и выражения разнообразной тематики, соответствующие основным бытовым ситуациям. Для удобства пользования имеются грамматический справочник и словарь. Для широкого круга читателей.
-
-
-
-
Русско-польский разговорник
Олег Таланов
Разговорник предназначен прежде всего для граждан Украины и граждан других стран, которые выезжают в Польшу, а также для школьников, студентов и всех тех, кто изучает польский язык самостоятельно. Книга содержит самые употребляемые слова и словосочетания, а также полезную информацию познавательного характера.
-