Поиск книг по лучшей цене!

Актуальная информация о наличии книг в крупных интернет-магазинах и сравнение цен.


  • Miguel de Unamuno. Abel Sanchez: Una historia de pasion
    Abel Sanchez: Una historia de pasion
    Miguel de Unamuno
    В повести "Авель Санчес. История одной страсти" главный герой представлен Каином-мучеником. "Святой Мануэль Добрый, мученик" - своего рода идейное и художественное завещание писателя. В настоящее издание включен полный текст произведений, снабженный комментариями и словарем. Книга рекомендована читателям, владеющим основами испанского языка и совершенствующим свои знания, а также всем, кто интересуется испанской литературой.
  • Cuentos maravillosos espanoles / Волшебные испанские сказки. Уровень 1
    Cuentos maravillosos espanoles / Волшебные испанские сказки. Уровень 1
    Книга содержит шесть волшебных испанских сказок на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных великанов и храбрых принцесс, а также познакомиться с культурой Испании. Все тексты адаптированы для удобства читателя, снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста. В конце книги вы найдете общий блок упражнений. Предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 - для начинающих). Адаптация текста, составление комментариев, упражнений и словаря Ю.А.Милоградовой.
  • Isabel Allende. Cuentos de Eva Luna
    Cuentos de Eva Luna
    Isabel Allende
    Знаменитая латиноамериканская писательница Изабель Альенде занимается журналистикой, пишет пьесы и преподает литературу в нескольких университетах. В журналистике она получила известность как автор критических социальных и феминистских журналистских материалов. К середине 80-х годов за Изабель Альенде закрепилось звание самой известной латиноамериканской писательницы благодаря романам "Дом духов", "Любовь и тьма» и «Эва Луна". Писательницу отличает ценное умение выразить в своих произведениях особенности культуры, истории своей родины и страдания своего народа. Она выступает от лица всех чилийцев, которых заставил замолчать режим Пиночета. Творчество Изабель Альенде стало важным источником знаний о латиноамериканском континенте, его истории, культуре и политике. За ней закрепилось звание "Маркеса в юбке". Альенде является лауреатом многочисленных литературных премий. Однако сама писательница отмечает, что дороже всего для нее не литературный талант, а любовь, царящая в семье.
  • Horacio Quiroga. Cuentos de la selva / Сказки сельвы. Книга для чтения на испанском языке
    Cuentos de la selva / Сказки сельвы. Книга для чтения на испанском языке
    Horacio Quiroga
    Орасио Сильвестре Кирога Фортеса прозаик, поэт, драматург, основоположник и признанный классик латиноамериканской литературы. "Сказки сельвы" (1918) - единственная детская книга писателя. Кирога сочинял эти удивительные истории, когда жил с семьёй в маленьком доме посреди бескрайней сельвы, в отдалённой провинции Аргентины.Рассказывая о фантастических приключениях своих не выдуманных героев: гигантских черепах, ядовитых гадюк, кайманов, фламинго, охотников, фермеров и многих других, автор рисует яркую, а главное, достоверную картину мира, в котором они живут. Удалось ли ему разгадать тайну сельвы?
  • Lope de Vega. El perro del hortelano
    El perro del hortelano
    Lope de Vega
    Lope de Vega fue uno de los poetas y dramaturgos mas importantes del Siglo de Oro espanol y, por la extension de su obra, uno de los autores mas prolificos de la literatura universal."El Perro del hortelano" es una comedia brillante creada a inicios del siglo XVII y que sigue cautivando el corazon de los lectores en todo el mundo con su ironia y actualidad. Diana, la condesa napolitana se enamora de su secretario Teodoro. Sin embargo, la idea de que su "casamiento desigual" pueda ser censurado por la sociedad convierte sus relaciones en escenas inverosimiles de reproches y ofensas mutuas. Сomo los enamorados aciertan a hacer realidad su ilusion.
  • Miguel Delibes. El camino / Дорога. Пособие по чтению
    El camino / Дорога. Пособие по чтению
    Miguel Delibes
    Предлагаемое учебное пособие содержит неадаптированные фрагменты повести выдающегося испанского писателя XX века Мигеля Делибеса EL CAMINO, а также небольшой отрывок из его повести "Viejas historias de Castilla la Vieja". Целью данного пособия является развитие навыков чтения оригинальных текстов на испанском языке. Сопровождающие текст лексико-грамматические комментарии призваны обеспечить полноту и точность его понимания, а послетекстовые упражнения - способствовать расширению лексического запаса и набора языковых средств выражения. К пособию прилагается испанско-русский словарь, а упражнения, содержащие задания на обнаружение в тексте автора эквивалентов русскому языку, имеют ключи. Прослушивание диска будет полезно для развития и контроля навыков аудирования. Данное учебное пособие предназначено для студентов, изучающих испанский язык на продвинутом уровне, а также может быть рекомендовано широкому кругу лиц, овладевших нормативной грамматикой и желающих углубить свои знания испанского языка.
  • Vicente Blasco Ibanes. Entre naranjos
    Entre naranjos
    Vicente Blasco Ibanes
    Предлагаем вниманию читателей "бытовой" роман одного из крупнейших испанских писателей конца XIX - первой трети XX века Висенте Бласко Ибаньеса "В апельсиновых садах", в котором рассказывается о любви отпрыска ограниченной буржуазной семьи и молодой певицы, дочери врача. В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. Подготовка текста, комментарии и словарь В.П.Литуса.
  • Lope de Vega. Fuenteovejuna
    Fuenteovejuna
    Lope de Vega
    Lope de Vega fue uno de los poetas y dramaturgos mas importantes del Siglo de Oro espanol y, por la extension de su obra, uno de los autores mas prolificos de la literatura universal.Fuenteovejuna es una obra de contenido social y reivindicativo. Presenta la rebelion del pueblo, unido ante la tirania y la injusticia expuestas crudamente a finales del siglo XV principios del XVI; la obra esta escrita en 1610 y se puede considerar de una gran valentia y de caracter pedagogico.
  • Висенте Бласко Ибаньес. La primavera triste / Грустная весна
    La primavera triste / Грустная весна
    Висенте Бласко Ибаньес
    Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов одного из крупнейших испанских писателей конца XIX - первой трети XX века Висенте Бласко Ибаньеса. В книге приводится неадаптированный текст рассказов, снабженный комментариями и словарем.
  • Gabriel Garcia Marquez. La hojaraska. Relato de un naufrago
    La hojaraska. Relato de un naufrago
    Gabriel Garcia Marquez
    В сборник вошли два произведения Габриэля Гарсиа Маркеса: "Палая листва" - монологи-воспоминания полковника о самоубийстве доктора, и "Рассказ не утонувшего в открытом море" - повествование колумбийского моряка Алехандро Беласко, которого смыло за борт эсминца "Caldas" во время шторма. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
  • Leopoldo Lugones, Ruben Dario. Las fuerzas Extranas Cuentos De Los Escritores Latinoamericanos
    Las fuerzas Extranas Cuentos De Los Escritores Latinoamericanos
    Leopoldo Lugones, Ruben Dario
    В книгу входят фантастические рассказы основоположников латиноамериканского модернизма Леопольдо Лугонеса и Рубена Дарио. Полный неадаптированный текст рассказов снабжен подробными комментариями и словарем.
  • Horacio Quiroga. Los Desterrados
    Los Desterrados
    Horacio Quiroga
    Орасио Кирога - уругвайский писатель, живший в Аргентине, один из самых ярких латиноамериканских писателей, мастер короткого рассказа. Предлагаем вниманию читателей полный неадаптированный текст рассказов с комментариями и словарем. Подготовка текста, комментарии и словарь Алехандро А.Гонсалеса.
  • Los mejores cuentos espanoles / Лучшие испанские сказки. Уровень 1
    Los mejores cuentos espanoles / Лучшие испанские сказки. Уровень 1
    Книга содержит семь испанских сказок на разные сюжеты - как волшебные, так и бытовые. Они отличаются искрометным юмором и захватывающим повествованием. Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 - для начинающих).
  • Ю. Л. Оболенская. Mitos y leyendas de Espana / Легенды и предания Испании. С обширными лингвокультурологическими, историческими, грамматическими комментариями. Учебное пособие
    Mitos y leyendas de Espana / Легенды и предания Испании. С обширными лингвокультурологическими, историческими, грамматическими комментариями. Учебное пособие
    Ю. Л. Оболенская
    Книга включает в себя более 30 легенд, представляющих мифологию основных исторических областей Испании (включая Канарские и Балеарские острова) и знакомящих читателей с богатейшей мифологией народов Испании, ее традициями, суевериями, а также источниками известных литературных произведений. Пособие дополнено словарем и разделом творческих заданий и упражнений, направленных на развитие навыков чтения, перевода и пересказа на испанском языке, а также на развитие речевых навыков. Введение предлагает краткий очерк мифологии народов Испании и знакомит с особенностями испанских легенд, а комментарии к каждой из легенд помогают глубже понять их содержание и смысл, знакомят с историческими фактами и реалиями испанской жизни. "Краткий словарь испанских суеверий, примет, мифологических образов и символов" помогает понять не только легенды, но и культурные традиции, обычаи и характер жителей различных автономий Испании. Второе издание пособия значительно переработано и дополнено материалами, которые впервые представлены российским читателям.Книга предназначена для студентов младших курсов гуманитарных факультетов университетов, учащихся колледжей, гимназий и старших классов школ с углубленным изучением испанского языка - как для аудиторных занятий (примерно 80 академических часов), так и для самостоятельной работы учащихся. Она может быть использована в курсах по страноведению, по истории культуры и литературы Испании. Пособие также адресовано всем, кто самостоятельно изучает испанский язык или, хорошо владея испанским языком, интересуется историей и культурой Испании.
  • Miguel de Unamuno. Niebla / Туман
    Niebla / Туман
    Miguel de Unamuno
    В романе ТУМАН (1914) автор, с присущим ему изяществом, рисует ирреальность внешнего мира-"тумана", который противопоставляется действительному миру, творимому главным героем. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
  • Juan Ramon Jimenez. Platero y yo
    Platero y yo
    Juan Ramon Jimenez
    Повесть знаменитого испанского писателя, лауреата Нобелевской премии Хуана Рамона Хименеса "Платеро и я" вышла в свет в 1914 г. За свою жизнь Хуан Рамон Хименес выпустил около 40 поэтических и прозаических сборников. Он считается главой испанского модернизма. В переводе с испанского "platero" означает "серебристый". Платеро - это ослик, верный друг, перед которым автор раскрывает свой внутренний мир, переживания, сомнения. Книга пользуется любовью и взрослых, и детей в Испании и в других странах на большой "планете людей". И это сближает ее с такими произведениями, как "Маленький принц" А.Сент-Экзюпери и "Алиса в стране чудес" Л.Кэрролла. В данное издание включен полный текст произведения. Оно снабжено лексико-грамматическими комментариями и словарем; рекомендовано для студентов языковых вузов, а также для всех, кто интересуется испанским языком, литературой и культурой Испании.
  • Vicente Blasco Ibanez. Sangre y arena
    Sangre y arena
    Vicente Blasco Ibanez
    "Кровь и песок" - роман великого испанского писателя Висенте Бласко Ибаньеса о роковой любви красавца-тореадора к коварной соблазнительнице донье Соль. В предлагаемое вниманию читателей издание входит полный текст произведения, снабженный подробным комментарием и словарем. Книга может быть рекомендована студентам-испанистам, преподавателям испанского языка, специалистам в области испанской и западноевропейской литературы, а также всем тем, кто интересуется языком, культурой и историей Испании. Комментарии, словарь, задания Е.П.Осьмулькевич.
  • Давайте почитаем по-испански! Пособие по чтению и аудированию / Vamos a leer en espanol!
    Давайте почитаем по-испански! Пособие по чтению и аудированию / Vamos a leer en espanol!
    Предлагаемое пособие представляет собой сборник аутентичных текстов по домашнему чтению, адаптированных в той или иной степени. Материал книги органически связан с тематикой, изучаемой на протяжении школьных лет. Тексты распределены по разделам, каждый из которых относится к наиболее распространенным устным темам. Принцип последовательности текстов внутри темы - от легкого к сложному, что дает возможность преподавателю выбирать произведения согласно уровню подготовки учащихся. Книга предназначена для учащихся средних и старших классов школ с углубленным изучением испанского языка, а также для самого широкого круга читателей, изучающих испанский язык в институтах, на курсах, в кружках и самостоятельно. Она может быть с успехом использована всеми, кто хочет обогатить и углубить свои знания испанского языка, расширить словарный запас, научиться выражать свое мнение на испанском языке.
  • Хуан Валера. Зеленая птица / El pajaro verde
    Зеленая птица / El pajaro verde
    Хуан Валера
    Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка (без упрощения текста оригинала): снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе.
  • Испанские сказки и рассказы / Cuentos Espanoles
    Испанские сказки и рассказы / Cuentos Espanoles
    Предлагаем вниманию изучающих испанский язык сборник испанских рассказов и сказок. Тексты сопровождаются вопросами на понимание содержания прочитанного. В конце книги приводится словарь. Пособие может быть использовано как студентами вузов, начинающими изучать испанский язык, так и школьниками и слушателями различных языковых курсов.  В дополнение к книге можно приобрести тематический аудиоматериал на диске в формате MP3, подготовленный издательством.

© 2017 books.iqbuy.ru