Поиск книг по лучшей цене!

Актуальная информация о наличии книг в крупных интернет-магазинах и сравнение цен.


  • В. И. Когут. Большой словарь сокращений в современном французском языке / Nouveau dictionnaire des sigles du francais contemporain
    Большой словарь сокращений в современном французском языке / Nouveau dictionnaire des sigles du francais contemporain
    В. И. Когут
    Уникальный словарь - единственный после изданного в Москве в 1968 году в издательстве "Советская энциклопедия" "Словаря сокращений французского языка". В нем Владимир Иванович Когут выделил и описал 9500 наиболее употребительных сокращений современного французского языка. Приведенные в словаре сокращения охватывают различные сферы жизни и деятельности и относятся к таким тематическим группам, как общенаучная лексика, экономика, медицина, образование, информационные технологии и др. Словарь предназначен для широкого круга специалистов - научных работников, аспирантов, переводчиков, преподавателей и студентов средних и высших учебных заведений, а также для широкого круга лиц, имеющих дело с текстами на французском языке в учебной или профессиональной деятельности.
  • Русско-французский, французско-русский словарь
    Русско-французский, французско-русский словарь
    Владение иностранным языком является залогом успеха в современном обществе. Словарь - одно из основных средств, используемое на разных этапах изучения иностранного языка. Настоящее издание предназначено для широкого круга русскоязычных читателей, занимающихся французским языком, в первую очередь, для учащихся средних школ, студентов и преподавателей вузов, а также тех, кто изучает язык самостоятельно или на курсах. Основная цель словаря - помочь читателю при переводе с русского языка на французский и с французского на русский текстов средней трудности на общественно-политические, литературные и бытовые темы.
  • Антиох Кантемир. Русско-французский словарь Антиоха Кантемира. В 2 томах. Том 1
    Русско-французский словарь Антиоха Кантемира. В 2 томах. Том 1
    Антиох Кантемир
    Издание представляет собой публикацию Русско-французского словаря А.Кантемира (1709-1744), поэта, переводчика, дипломата. Созданный во время пребывания А.Кантемира в Европе, трехтомный словарь, оставшийся в рукописи, на протяжении долгого времени считался утерянным. В словаре представлено более 47000 словарных статей. Важный источник для изучения лингвистических взглядов А.Кантемира, данный лексикографический труд является также первым обширным двуязычным словарем, созданным русским автором, и одновременно первым описанием лексики русского языка периода смены типов литературных языков в России. Он также представляет несомненный интерес для истории как европейской, так и русской лексикографии.
  • Г. С. Иванова. Русско-французский словарь деловой лексики
    Русско-французский словарь деловой лексики
    Г. С. Иванова
    Словарь содержит около 30 ООО терминов и терминологических сочетаний, представляя собой комплексный словарь по экономической проблематике в широком смысле слова, что выгодно отличает его от узкоотраслевых словарей. Кроме переводов на французский язык в словаре содержатся пояснения, уточняющие значения терминов. Словарь рассчитан на широкий круг читателей, имеющих отношение к работе с франкоговорящими странами, связанных с торговыми, кредитно-финансовыми и др. операциями, на студентов и преподавателей специализированных учебных заведений, на переводчиков.
  • Ж. М. Арутюнова. Русско-французский словарь. Исторические и общественно-политические термины
    Русско-французский словарь. Исторические и общественно-политические термины
    Ж. М. Арутюнова
    Издание русско-французского словаря общественно-политических и исторических терминов - давно назревшая научная и практическая задача, вызванная не только расширением культурных связей между Россией и Францией, но и вступлением российской высшей школы в Болонский процесс. Словарь имеет два приложения: справочник по странам мира, с указанием названия страны, ее столицы и ее жителей, используемых денежных единиц, официального языка, и словник личных и мифологических имен. Для студентов, аспирантов гуманитарных специальностей, переводчиков, специалистов в области истории, а также всех владеющих и интересующихся французским языком. Может быть использован и зарубежными читателями, изучающими русский язык как иностранный.
  • Е. М. Сигалова, З. Я. Давидюк. Французско-русский медицинский словарь для стоматологов
    Французско-русский медицинский словарь для стоматологов
    Е. М. Сигалова, З. Я. Давидюк
    Словарь содержит около 20 000 единиц перевода по разделам стоматологии: терапевтической, хирургической, ортопедической, по ортодонтии и челюстно-лицевой хирургии. Рекомендовано Учебно-методическим объединением медицинскому и фармацевтическому образованию вузов России в качестве учебного пособия для студентов, обучающихся по специальности 040400-Стоматология. Для врачей-стоматологов, научных медицинских работников, аспирантов, ординаторов и студентов стоматологических факультетов.
  • Е. Золотова. Французско-русский словарь терминов искусства / Dictionnaire francais-russe des termes d'art
    Французско-русский словарь терминов искусства / Dictionnaire francais-russe des termes d'art
    Е. Золотова
    Словарь впервые знакомит русского читателя с французской терминологией искусства "от бизонов до барбизонов", как говорили в старину. А мы уточним: от мегалитов и наскальных рисунков до поп-арта. Классический язык искусства (архитектуры, живописи, скульптуры, а также мебели и костюма, оружейного и ювелирного дела и т.д.) дополнен новейшей лексикой, в которой старые слова приобретают новые значения, появляются новые термины и заимствования. В Словарь включены названия самых известных мифологических и библейских сюжетов. Приложения: Мифологические и библейские персонажи. Русско-французский словник. Список иллюстраций.
  • Н. К. Брюзгина. Французско-русский словарь пословиц и поговорок
    Французско-русский словарь пословиц и поговорок
    Н. К. Брюзгина
    Словарь имеет целью дать собрание наиболее распространенных французских пословиц и поговорок и их русских эквивалентов (примерно по 4000 французских и русских пословиц и поговорок), отобранных на основе изучения репрезентативных словарей французских и русских пословиц и поговорок. Образность, предельная сжатость, афористичность делают пословицы очень трудным материалом для перевода. Переводить их можно буквально, давая перевод-объяснение, или находя эквивалент на другом языке. Буквальный перевод сделать легко, а подбор эквивалента представляет определенные трудности. В данном словаре, за редким исключением, нет переводных пословиц, а даны только эквиваленты, поэтому он может представлять интерес как для устных, так и для письменных переводчиков. Словарь адресован тем, чья профессиональная деятельность так или иначе связана со знанием французского языка, то есть всем тем, кто общается с франкоязычной аудиторией, изучает французский язык или совершенствует знание языка. Он может служить справочным пособием при чтении классической и современной художественной литературы и прессы на французском и русском языках, а также может быть полезен и носителям французского языка, изучающим русский язык. Составитель надеется, что словарь окажет не только практическую помощь переводчикам, преподавателям и студентам, но и позволит многим читателям открыть для себя много нового в чудесном мире французских и русских пословиц и поговорок.
  • Т. Н. Громова. Французско-русский и русско-французский словарь для всех / Dictionnaire francais-russe et russe-francais pour tous
    Французско-русский и русско-французский словарь для всех / Dictionnaire francais-russe et russe-francais pour tous
    Т. Н. Громова
    Словарь содержит 12 000 слов во французско-русской части и 16 000 в русско-французской, а также наиболее употребительные словосочетания французского и русского языков. Это наиболее популярный тип словаря, необходимый каждому как удобный компактный справочник при изучении французского языка, при чтении французских текстов средней трудности. Он окажет существенную помощь практическим работникам различных специальностей, а также бизнесменам и туристам в устном общении. Наиболее употребительная лексика иллюстрируется примерами, показывающими функционирование слов во фразах и словосочетаниях.
  • И. А. Цыбова. Французско-русский словообразовательный словарь-минимум
    Французско-русский словообразовательный словарь-минимум
    И. А. Цыбова
    Двуязычный французско-русский учебный словообразовательный словарь-минимум предназначен для начинающих изучать французский язык в качестве первого или второго иностранного языка в таких специализированных гуманитарных вузах, как МГИМО(У), или самостоятельно. Словарь построен по словообразовательному принципу, т.е. во главе статьи стоит производящее слово, далее даются его производные. Таким образом, словарь содержит более 3000 производящих, производных, а также непроизводных, непроизводящих (служебных) слов. Словообразовательный принцип представления лексики способствует созданию у обучаемых потенциального словаря. Лексика подобрана в соответствии с тематикой программы гуманитарных вузов. Словарь можно использовать как справочное пособие для самостоятельной работы студентов, а также в аудитории при введении новой лексики.

© 2017 books.iqbuy.ru