Поиск книг по лучшей цене!

Актуальная информация о наличии книг в крупных интернет-магазинах и сравнение цен.


  • Е. Хартуков. Grand English-Russian Oil & Gas Business Glossary / Большой англо-русский словарь по нефтегазовому бизнесу
    Grand English-Russian Oil & Gas Business Glossary / Большой англо-русский словарь по нефтегазовому бизнесу
    Е. Хартуков
    Расширенный и обновленный англо-русский словарь по нефтегазовому бизнесу. Содержит наиболее сложные для перевода нетехнические термины и устойчивые словосочетания, широко используемые в самых различных сферах международного нефтяного бизнеса: от нефтяного права до нефтетрейдинга, от оценки инвестиционных проектов до торговли нефтяными фьючерсами и производными финансовыми инструментами, от нефтяной логистики до ценообразования на нефть и нефтепродукты. В нем представлены оптимальные русскоязычные эквиваленты более 6000 англо-американских терминов и аббревиатур и дано краткое толкование тех из них, которые не являются самоочевидными. Словарь удобен в пользовании и будет несомненно полезным как для новичков в международном нефтегазовом бизнесе, так и для специалистов, хорошо знакомых с его особенностями, но испытывающих затруднения с англо-американской или русскоязычной терминологией, для преподавателей и студентов высших учебных заведений международного, экономического и нефтяного профиля, для журналистов, редакторов и переводчиков.
  • Е. Г. Коваленко. New Great English-Russian Dictionary on Oil and Gas / Новый большой англо-русский словарь по нефти и газу. В 2 томах (комплект)
    New Great English-Russian Dictionary on Oil and Gas / Новый большой англо-русский словарь по нефти и газу. В 2 томах (комплект)
    Е. Г. Коваленко
    Словарь содержит около 250000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, а также 2250 сокращений, связанных с нефтегазовой отраслью. В словаре представлена терминология по некоторым смежным областям: экологии, экономике, охране окружающей среды, обеспечению надёжности, транспорту, а также названия соответствующих организаций. Словарь предназначен для широкого круга специалистов нефтяной и газовой промышленности, внешнеэкономических и таможенных служб, научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов, переводчиков и редакторов научно-технической литературы, всех, кто работает со специальной литературой на английском языке.
  • А. С. Мамулян, С. Н. Гемес. Professional Russian-English Water Industry Dictionary / Профессиональный русско-английский водохозяйственный словарь (комплект из 2 книг)
    Professional Russian-English Water Industry Dictionary / Профессиональный русско-английский водохозяйственный словарь (комплект из 2 книг)
    А. С. Мамулян, С. Н. Гемес
    "Профессиональный русско-английский водохозяйственный словарь" содержит более 35000 терминов.Словари предназначены для учёных, инженерно-технического персонала, специалистов жилищно-коммунального хозяйства, коммунального водного хозяйства, гидрологов, экологов, преподавателей и студентов профильных вузов, переводчиков, а также работников государственных учреждений и ведомств.
  • Н. А. Шестерня. Англо-русский толковый словарь травмотолога-ортопеда
    Англо-русский толковый словарь травмотолога-ортопеда
    Н. А. Шестерня
    Англо-русский словарь по ортопедии и травматологии содержит более 6500 статей по нормальной и патологической анатомии, патофизиологии, клинической симптоматике и классификации, инструментальной диагностике, а также различным видам лечения. Особое внимание уделено оперативной технике и современным методам хирургического лечения.
  • Англо-русский медицинский словарь / English-Russian Medical Dictionary
    Англо-русский медицинский словарь / English-Russian Medical Dictionary
    Данный словарь создан коллективом кафедры иностранных языков Московской медицинской академии им. И.М.Сеченова в сотрудничестве с теоретическими и клиническими кафедрами академии. В качестве лексикографических и справочных источников использованы авторитетные зарубежные и отечественные издания, опубликованные за последние десятилетия. Словарь является изданием двойного назначения: во-первых, это справочник, современный источник профессионально значимой информации для настоящих и будущих специалистов-медиков, работающих с англоязычной литературой; во-вторых, он предназначен для использования в качестве учебного пособия в медицинских вузах, где в соответствии с программными целями студенты осваивают английский язык как средство устного и письменного профессионального общения, а также как средство самообразования. Преимущество данного издания состоит в том, что все термины и многие терминологические словосочетания снабжены транскрипцией, выполненной в стандартных международных фонетических символах (International Phonetic Alphabet Characters), хорошо знакомых и понятных российским читателям. Для ряда терминов приведены варианты произношения, использующиеся специалистами-медиками в международном профессиональном общении на английском языке. Для врачей всех специальностей, аспирантов, клинических ординаторов и студентов медицинских вузов.
  • Англо-русский универсальный транспортный словарь
    Англо-русский универсальный транспортный словарь
    Словарь составлен впервые и содержит термины, устойчивые сочетания и аббревиатуры, охватывающие организацию и экономику основных магистральных видов транспорта (воздушного, автомобильного, водного (морского и речного) и железнодорожного), их подвижной состав и постоянные устройства, а также взаимодействие и развитие отдельных видов транспорта и комплексную транспортную систему, подъемно-транспортное оборудование и другие смежные вопросы.Словарь призван помочь транспортнику-практику, специалисту, научному работнику, студенту, профессиональному переводчику при чтении и переводе производственной и технической документации, специальной литературы.
  • Англо-русский медицинский словарь
    Англо-русский медицинский словарь
    Словарь создан на основе авторитетных англоязычных лексикографических источников и содержит около 40 000 терминов и терминологических словосочетаний. Издание включает терминологическую лексику, охватывающую широкий спектр областей теоретической и практической медицины. Словарь сочетает в себе черты классического справочного издания и современного учебного пособия, которое может иметь широкое применение при обучении профессионально ориентированному переводу в области медицины. Предназначен для врачей любых специальностей, студентов и аспирантов медицинских вузов, лингвистов-переводчиков, а также широкого круга читателей, пользующихся англоязычной медицинской литературой.
  • Д. В. Лысков, С. Н. Карутин, С. Г. Рыбкин. Англо-русский словарь по радионавигации
    Англо-русский словарь по радионавигации
    Д. В. Лысков, С. Н. Карутин, С. Г. Рыбкин
    В словаре обобщены используемые в литературе на английском языке термины и сокращения в области радионавигации. Словарь состоит из двух частей. В первой части приведены англоязычные термины и сокращения, во второй — русскоязычные сокращения. Даны расшифровка, русский перевод и толкование около 400 англоязычных сокращений, а также 139 русскоязычных сокращений по данной тематике. Для специалистов, переводчиков, преподавателей, студентов и всех читателей научно-технической литературы по радионавигации на английском языке.
  • Е. В. Покровская. Англо-русский словарь. Политика. Власть. Общество
    Англо-русский словарь. Политика. Власть. Общество
    Е. В. Покровская
    Словарь построен по тематическому принципу и содержит более 50 000 словосочетаний, отражающих различные аспекты современной общественно-политической деятельности. Материал охватывает такие темы, как "Общество", "Гражданство", "Выборы", "Парламент", "Переговоры", и многие другие. Употребление лексики, наиболее часто используемой в современной англоязычной прессе, выверено по отечественной и зарубежной справочной литературе. Словарь предназначен всем, кто работает с английским языком по социально-политической тематике: переводчикам, журналистам, преподавателям и студентам.
  • Г. Б. Савчук. Англо-русский и русско-английский словарь анатомических терминов
    Англо-русский и русско-английский словарь анатомических терминов
    Г. Б. Савчук
    Словарь содержит все основные анатомические термины, на русском и английском языках. Все термины в обеих частях словаря снабжены латинскими соответствиями. Предназначен для студентов-медиков, студентов-биологов, для врачей любой специализации, научных работников в области медицины. Окажет помощь при обучении студентов, а также при переводе специальных медицинских текстов.
  • И. Ю. Марковина. Англо-русский и русско-английский медицинский словарь / Compact English-Russian and Russian-English Medical Dictionary
    Англо-русский и русско-английский медицинский словарь / Compact English-Russian and Russian-English Medical Dictionary
    И. Ю. Марковина
    В словаре содержится свыше 50 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений из следующих областей медицины: генетики, цитологии, кардиологии, терапии, хирургии, педиатрии, психиатрии и др. Словарь предназначен для специалистов, работающих в медицине и связанных с ней областях, а также для студентов, аспирантов, преподавателей высших учебных заведений и переводчиков медицинской литературы.
  • Даминова С.О.. Англо-русский словарь военного сленга / English-Russian Dictionary of Military Slang
    Англо-русский словарь военного сленга / English-Russian Dictionary of Military Slang
    Даминова С.О.
    Настоящая книга представляет собой англо-русский словарь военного сленга, содержащий слова и выражения, к которым прибегают военные в своей речи - как в повседневном общении, так и на официальном уровне. Источником словаря послужила англо-американская военная периодика, а также разговорные слова и выражения, почерпнутые автором при общении с военными специалистами. В словарь также включены термины времен вьетнамской войны.Словарь содержит около 2000 терминов. Он может быть использован в качестве пособия к спецкурсам и спецсеминарам по лексикологии, стилистике английской разговорной речи, а также для сопоставительного изучения английского и русского сленга.Словарь предназначен для преподавателей, студентов и аспирантов высших военных заведений и военных училищ, военных переводчиков, лингвистов, а также специалистов, по роду службы выезжающих в командировки за рубеж и общающихся с коллегами из вооруженных сил других стран. Кроме того, он может быть полезен широкому кругу лиц при чтении англо-американской литературы на языке оригинала.
  • Б. Н. Головкин. Англо-русский и русско-английский словарь по ландшафтному дизайну и декоративному садоводству / English-Russian And Russian-English Dictionary Of Garden Design And Ornamental Gardening
    Англо-русский и русско-английский словарь по ландшафтному дизайну и декоративному садоводству / English-Russian And Russian-English Dictionary Of Garden Design And Ornamental Gardening
    Б. Н. Головкин
    Словарь состоит из двух частей: англо-русской и русско-английской. Каждая часть содержит по 2500 профессиональных терминов и список общеупотребительных народных названий растений (около 700 позиций). Словарь рассчитан на специалистов по ландшафтному дизайну и декоративному садоводству, студентов высших учебных заведений соответствующего профиля, переводчиков, а также на широкий круг читателей, интересующихся этой тематикой и желающих читать англоязычную литературу о современных тенденциях в декоративном оформлении сада.
  • Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов. Англо-русский медико-биологический словарь сокращений / English-Russian Dictionary of Medical and Biological Abbreviations
    Англо-русский медико-биологический словарь сокращений / English-Russian Dictionary of Medical and Biological Abbreviations
    Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов
    В современной научной литературе часто встречаются термины-аббревиатуры (сокращения), расшифровать которые можно лишь, зная их исходное значение. Данный словарь охватывает около 25000 терминов-сокращений. В нем приведены исходные английские значения аббревиатур, их "расшифровка" и русские эквиваленты. В основе словаря - термины из британских и американских периодических изданий, справочников, руководств, фундаментальных толковых словарей Баттерворта, Дорланда, Вебстера, Хорнби. В век широкого внедрения науки в практику и обмена научной информацией словарь явится настольным справочником для переводчиков, биологов, биохимиков, генетиков, физиологов, иммунологов, врачей, студентов, журналистов, работников издательств, а также для широкого круга читателей.
  • И. А. Беляев. Англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики
    Англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики
    И. А. Беляев
    Словарь, содержащий около 5 тыс. словарных статей, является наиболее полным собранием различного рода неологизмов, эмоционально окрашенных слов, "ложных друзей переводчика" (ЛДП) и "коварных врагов переводчика" (термин, построенный составителем по аналогии с ЛДП), используемых в современной научно-технической литературе на английском языке. Многочисленные примеры, приведённые в словаре, взяты из оригинальной англоязычной (в основном - американской) научно-технической документации. В разделе Комментарии аргументируется тот или иной подход к переводу конкретного англоязычного оригинала либо обосновывается выбор того или иного варианта его перевода.Словарь будет полезен научным работникам, переводчикам, редакторам и т.д., работающим с английским языком, независимо от их специализации, поскольку содержит универсальную лексику (а не специальную терминологию), применяемую во всех областях знаний.
  • Е. Г. Брунова. Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных
    Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных
    Е. Г. Брунова
    Словарь содержит около 1500 терминов (слов, словосочетаний и аббревиатур), относящихся к узкоспециальной лексике из области создания и обслуживания сетей передачи данных. Для каждого термина приводится не только русский эквивалент, но и его определение, что позволяет активно использовать этот словарь при подготовке специалистов по компьютерным наукам. Словарь также может быть полезен для обучения русскоязычных студентов в международных академиях информационных технологий (Cisco, Microsoft и др.). Значительная часть словарных статей сопровождается ссылками на другие термины, что обеспечивает системное усвоение специальных понятий. Для студентов вузов и вузов, переводчиков и специалистов в области информационных технологий.
  • С. О. Даминова, И. А. Леенсон. Англо-русский словарь сокращений в химии. Учебное пособие / English-Russian Dictionary of Abbreviations in Chemistry
    Англо-русский словарь сокращений в химии. Учебное пособие / English-Russian Dictionary of Abbreviations in Chemistry
    С. О. Даминова, И. А. Леенсон
    Настоящий словарь представляет собой первую попытку собрать по возможности более полный список сокращений, которые используются в современной химической литературе и происходят в основном от английских терминов, но при этом отсутствуют даже в специализированных англо-русских химических словарях. В книге приводятся около 5000 сокращений названий химических соединений, различных аналитических и расчетных методов, механизмов реакций и условий их проведения и т. п. В словарь включены также некоторые наиболее важные научные учреждения, фирмы и организации.Словарь предназначен для студентов, аспирантов и преподавателей химических факультетов вузов, а также для всех специалистов, работающих в различных областях современной химии.
  • А. Ю. Горячкин. Англо-русский и русско-английский автомобильный словарь. Компактное издание / Compact English-Russian and Russian-English Automobile Dictionary
    Англо-русский и русско-английский автомобильный словарь. Компактное издание / Compact English-Russian and Russian-English Automobile Dictionary
    А. Ю. Горячкин
    Словарь содержит свыше 50 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, относящихся к следующим разделам: конструкция, расчет, производство, испытания, эксплуатация различных транспортных средств. Словарь предназначен для специалистов, связанных с автомобильной техникой, студентов, аспирантов, преподавателей высших учебных заведений и переводчиков технической литературы.
  • В. В. Космин, О. А. Космина. Англо-русский словарь дорожника
    Англо-русский словарь дорожника
    В. В. Космин, О. А. Космина
    Словарь содержит терминологию, охватывающую изыскания, проектирование, строительство, ремонт и эксплуатацию автомобильных дорог. Приведены термины и словосочетания из смежных областей науки и практики, таких как геодезия, инженерная геология, строительные материалы и конструкции. Словарь призван помочь специалистам дорожной отрасли, научным работникам, студентам, профессиональным переводчикам при чтении и переводе производственной и технической документации, специальной литературы и др., в освоении зарубежного опыта изысканий, проектирования, строительства, ремонта и эксплуатации автомобильных дорог.
  • Л. Н. Скрягин, Н. А. Каланов. Англо-русский словарь морских идиом и жаргона
    Англо-русский словарь морских идиом и жаргона
    Л. Н. Скрягин, Н. А. Каланов
    Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и идиоматических выражений. При этом не просто дается их русский эквивалент, но и во многих случаях приводится буквальный перевод, что выгодно отличает этот словарь от академических изданий. Словарь дополнен этимологическими пояснениями и историческими справками, что делает материал еще более познавательным. Книга будет интересна как морякам, так и тем, кто интересуется английской маринистической литературой и изучает английский язык.

© 2017 books.iqbuy.ru