Словари, разговорники

Большой англо-русский медицинский словарь. Около 100000 терминов и терминологических словосочетаний
Акжигитов Гайяс Насибуллович, Акжигитов Ренат Гайясович
Словарь содержит около 100000 терминов и терминологических словосочетаний, а также 25000 сокращений. В ряде случаев даны краткие пояснения и комментарии к переводам, способствующие лучшему пониманию смысловой нагрузки приводимых понятий. Широкий синонимический ряд обеспечивает быстрый поиск необходимого переводного эквивалента. В словаре представлена интегративная терминология по основным разделам клинической медицины, смежных наук и отраслей - генетике, иммунологии, фармакологии, психологии, демографии, страхованию. Проведена перекомпоновка общеупотребительной и традиционной медицинской терминологии. Приложения содержат расшифровки и переводы наиболее часто встречающихся в медицинской литературе аббревиатур, другие справочные сведения. Предназначен для врачей, фармакологов, биологов, преподавателей и студентов медицинских, биологических, журналистских факультетов, институтов иностранных языков, а также переводчиков, работников СМИ и издательств.
Краткий англо-русский медицинский словарь
Супотницкий М.В.
Словарь включает около 7000 терминов, наиболее употребительных в современных англоязычных медицинских текстах, и приложения, содержащие сведения справочного характера. Дано краткое толкование основных медицинских терминов. Словарь может быть использован при переводе текстов средней трудности по теоретическим, клиническим и гигиеническим разделам медицины. Предназначен для специалистов-медиков, студентов и преподавателей медицинских вузов.